Jeg fik en sød mail fra en læser som kendte min farfar, da hun var barn. Det var min farfars krigsdagbøger fra 1. verdenskrig, der inspirerede mig til min første roman. Hun skriver:
Jeg har ofte tænkt på Claus Juhl, der i min barndom var sygekasse-inkassator ( foruden mejeribestyrer )
Det var Arrild i Sønderjylland.
Det var en lille pige, der blev sendt ned til Claus Juhl for at betale til sygekassen for min far.
Han sad der, ikke meget talende, med et øre, der var tydeligt frostskadet.
Vi vidste alle, han havde været ved Østfronten under den store krig. Som mange andre sønderjyder .
Vi talte aldrig om det.
Og slet ikke med dem, der havde været i det.
Det var bare en del af Arrilds historie , af Sønderjyllands historie.
Claus Juhls tavshed og hans halvt bortfrosne øre .
Stilheden i det lille kontor.
Den lille piges ærefrygt .
Alt det står stadig uforglemmeligt i erindringen og har fulgt mig siden.
Og jeg blev glad, da jeg fandt ud af, at du havde skrevet ham frem og skrevet hans historie
